Звезды голливуда и мирового кино

  • Главная
  • Подписаться на новости
  • Контакты
  • Поиск
Навигация:

Фото

James Mangold
Джеймс Мэнгоулд

Дата рождения: 16 декабря 1963

Джеймс Мэнголд: "Росомаха - не предмет розничной торговли"

Режиссер фантастического боевика "Росомаха: Бессмертный" Джеймс Мэнголд в интервью порталу Digital Spy говорил о пребывании Логана в Японии, о возвращении Фамке Янссен во вселенную Людей Икс и о планах выпустить режиссерскую версию фильма на дисковых носителях.

Вы уже прежде работали с Хью над фильмом "Кейт и Лео". Не по этой ли причине, в том числе, Вы решили взяться за проект?

"Определенно, Хью был одной из главных причин, по которой я это сделал. Наша с ним дружба, мое к нему уважение и уважение к роли, сыгранной им, а так же тот факт, что я увидел возможность лично для себя – подтолкнули меня к принятию решения. И еще, у меня было ощущение, что, несмотря на то, что он отлично справился с ролью, завоевал любовь фанатов по всему миру, он мог бы сделать кое-что еще – погрузиться в роль глубже, что ли. Я чувствовал, что у нас с ним есть над чем поэкспериментировать".

"Он сейчас мегазвезда, и я был уверен, что если мы с ним договоримся о том, каким должен получиться наш фильм, он сможет меня защитить. Он мог бы стать моим союзником в не-превращении фильма в предмет розничной торговли. Иногда подобные проекты должны стоять выше торговли фигурками и коробками для ланча, потому что они рассказывают настоящую историю персонажа".

А Вам прежде предлагали заняться экранизацией какого-нибудь комикса?

"Я бы сказал, что ходили слухи о том, что я интересовался этим вопросом, и мне, действительно, это было любопытно, но, наслушавшись душераздирающих рассказов других режиссеров, я понял, что подобные проекты, как правило, выходят из-под контроля. Все представляют себе, что едут убивать дракона, и что они сильнее его. На самом же деле, ты не можешь быть сильнее миллиардов потенциальных долларов".

"Я сам себя обманывал – и я верю, что оказался прав – в том, что смогу сделать фильм более независимым, если избавлюсь от прессинга, который существует в связи с фильмами франшизы "Люди Икс". Подтверждением тому, что поклонники больше ждут фильма, в центре которого находится именно Росомаха, послужил не очень хороший опыт предыдущей части "Людей Икс: Начало. Росомаха", который был заточен под фильмы вселенной Люди Икс. Я думаю, решение отправить Логана в Японию автоматически превратило "Росомаху: Бессмертный" в менее очевидный коммерческий проект, поскольку стало меньше давления и попыток состряпать из него что-то наподобие коробок для ланча в ассортименте".

По сравнению с предыдущими частями франшизы, в Вашем фильме всего несколько мутантов. Это было сделано неслучайно?

"Это было сделано намеренно. Я думаю, частично проблемы предыдущей части связаны со слишком большим количеством мутантов. И еще это сбивающее с толку название – "Люди Икс: Начало. Росомаха" звучит, согласитесь, как заголовок файла из библиотечной картотеки: тема, раздел, название. Оно, вроде, пытается сказать, что это не Росомаха, но в то же время указывает обратное".


Когда в названии фильма появляются дефисы и двоеточия…

"Это значит, что у него проблемы. Но для меня целью всегда, так или иначе, является желание просто сделать фильм. Если бы я снимал самурайское кино или вестерн вроде "Джоси Уэйлс – человек вне закона", мне не был бы нужен кто-то еще помимо Клинта Иствуда. Одного его было бы достаточно. Девиз же 21 века звучит та: "чем больше, чем громче, чем выше - тем лучше". Я считаю, что в подобных фильмах должен существовать лимит, и я уверен, что существуют границы, которые переступать нельзя". В картине Логан страдает не только физически – он "обескогчен" - но и эмоционально в связи с присутствием Джины Грей. Расскажите, пожалуйста, почему Вы решили вернуть Фамке Янссен?

"Когда я пришел в проект, решение о том, в какое время будут происходить события в фильме по отношению к другим частям франшизы или вселенной комиксов, еще не было принято. И, знакомясь с материалом, я ощутил какой-то внутренний толчок – Клэрмонт и Миллер находят Логана в лесах, он живет в Юконе. Почему в Юконе?"

"В комиксе все выглядит естественно – ты его открываешь и видишь Логана в лесу или в пещере. В реальности же ты озадачен: почему он там? Что он там забыл? А потом тебя осеняет, что, похоже, он прячется. Почему он прячется? Если бы я убил свою девушку и потерял бы всех членов своей братской организации – включая наставника и всех женщин, которых я когда-либо любил, и всех, кого прежде знал – я, возможно, тоже отправился бы в лес. И мне показалось, что это очень удачное место, с которого можно начать историю, и заодно добавить ее к существующим фильмам вселенной".

Какой была длина первой монтажной версии, и есть ли вырезанные сцены, от которых Вам пришлось отказаться, но которые можно будет увидеть на DVD?

"Я очень доволен монтажной версией, и студия была щедра и позволила мне закончить фильм так, как я хотел. Но я уверен, что у нас будет немного более жесткая версия… скажем, кровавая версия. Есть 10-12 минут, которые я хочу показать зрителям, и мы их включим в более длинную режиссерскую версию фильма, который выпустим на носителях Blu-ray или еще на чем. У нас есть сцена с Хироюки Санада и тщательно поставленное сражение с ниндзя из третьего акта, которое, однозначно, доставит вам огромное удовольствие".

Хью сыграл Росомаху больше раз, чем Кристофер Рив сыграл Супермена, и он ассоциируется со своим персонажем, как Шон Коннери и Роджер Мур с Бондом. Вы можете представить кого-то другого на месте Джекмана в роли Росомахи?

"Ну, никогда не говорите "никогда", в том смысле, что вы назвали Шона Коннери и Роджера Мура, но я уверен, что Хью сотворил образ Росомахи, так же как Шон сотворил образ Бонда. И у Хью это получается все лучше с каждым разом. Ему нравится играть эту роль. И если фильм сделает кассу, и фанаты останутся довольны, я не вижу причин, почему бы Хью или студия не захотели продолжить сотрудничество. Росомаха – мощный персонаж, персонаж, выносящий боль, страдания, вынашивающий тайные планы, обладающий своеобразным остроумием и уникальной силой. В нем столько всего прекрасного, что актеру было бы интересно сыграть".
Источник: Digital Spy
Джеймс Мэнголд: "Росомаха" будет историей одного персонажа"
Режиссер "Росомахи", Джеймс Мэнголд, в интервью ресурсу The Playlist сказал, что видит сходство между персонажем Клинта Иствуда – Джоси Уэйлсом и Росомахой.

Когда студия 20th Century Fox назначила Джеймса Мэнголда режиссером "Росомахи", сиквела "Людей Икс: Начало. Росомаха", многих поклонников франшизы волновал вопрос: справится ли режиссер, снявший "Полицейских", "Прерванную жизнь", "Поезд на Юму", с таким масштабным проектом. Однако Мэнголд считает, что сиквел – именно то, что ему нужно.

"Ты можешь начать рассказывать историю об этом удивительном герое с самого начала точно так, как о нем написано в комиксе. Тебе не надо тратить час, чтобы объяснить, откуда взялся Росомаха; ты можешь оказаться рядом с ним в момент действия, и не распылять свое внимание на остальных девятерых героев. Ты, действительно, можешь снять фильм именно об этом конкретном чуваке".

Обсуждая свою работу, связанную с "Росомахой", Мэнголд признался, что первоначально с большой неохотой отнесся к предложению присоединиться к проекту, в основном, из-за того, что сначала режиссером "Росомахи" был Даррен Аронофски, который позже покинул проект.

"Мы осуждали с Дарреном эту ситуацию. В то время, когда Даррен решил уйти из проекта, я был занят совершенно другими делами и очень долгое время вообще не рассматривал поступившее ко мне предложение. Оно было вовсе незаманчивым – кому это надо? - ведь все СМИ на каждом углу муссировали сложившуюся ситуацию".

В конечном счете, когда шумиха утихла, Мэнголд смог спокойно подумать о том, что бы у него получилось, согласись он стать режиссером "Росомахи".

"Прошло несколько месяцев, а я даже не прочел сценарий, и только позже, когда студия повторила свое предложение, я взглянул на него. Я увидел, действительно, многообещающий материал, и, что немаловажно, этого интересного героя должен был играть мой хороший друг – прекрасный актер Хью Джекман, с которым мы вместе работали над романтической комедией "Кейт и Лео".

Мэнголд сказал, что его очень привлекло место действия происходящих событий, которое не просто отличалось от места действия в первой картине, но и вообще никогда не использовалось в фильмах о супергероях.

"Это должно быть приключением уникального героя в уникальной окружающей среде. Я имею в виду, что половина персонажей в этом фильме будет говорить по-японски; получится что-то вроде иностранного фильма о супергероях, который будет также драмой, детективом, фильмом с элементами нуара и беспрецедентным экшеном".

Несмотря на то, что пять из восьми сценариев к своим фильмам Мэнголд написал сам, существует вероятность, что на этот раз он возьмет за основу сценарий, написанный Кристофером МакКуорри. Тем не менее, режиссер говорит, что он и сценарист Марк Бомбэк проделали большую работу по переработке первоначального варианта и утверждает, что именно его версия будет представлена в итоговом варианте.

"Марк Бомбэк и я сам проделали огромную работу: не было и страницы, которую бы мы не обсудили, не доработали, не внесли бы в нее что-то свое. Так обстоят дела; я имею в виду, что связь режиссера с будущим фильмом так и налаживается - через нахождение мест действия, разработку экшена. И это сделает фильм не только лучше, это сделает его твоим".

Мэнголд также сказал, что, понимая, чего могут ожидать поклонники от фильма данного жанра, он чувствует, что сможет отойти от общепринятых канонов и сделать эту историю непохожей на другие фильмы о супергероях.

"Одна из причин, почему я работаю над этим фильмом, заключается в том, что я никогда не рассматривал его как обычный фильм о супергерое. Мне не надо рассказывать историю с самого начала, и она никак не связана со спасением всего мира, как большинство из них. Это история одного персонажа; я, вообще-то, думаю, что наш фильм имеет много общего с "Джоси Уэйлсом – человеком вне закона" и "Китайским кварталом".

После успеха первой "Росомахи" поклонники надеялись, что второй фильм расскажет историю, описанную в комиксе Крисом Клермоном, в которой Росомаха оказывается в Японии.

"Я думаю, этот фильм будет более психологическим и остросюжетным; Логан попадет в очень уникальный и изолированный мир японской культуры, гангстерской культуры, культуры ниндзя. Сражения будут необычными, так как на них окажут влияние японские единоборства".

В итоге, по словам Мэнголда, в фокусе окажется сам герой, несмотря на то, что и сам фильм будет развлекательным и динамичным.

"В этом фильме затронуты такие интересующие меня вопросы, как бессмертие. Как это – жить вечно, когда ты теряешь всех, кого любил? Ты либо наблюдаешь, как их убывают, либо они умирают, старея. Что значит, чувствовать ответственность за спасение человечества от всех ошибок, которое оно совершает снова и снова? Каковы будут для тебя, как для живого человека, последствия такой "вечной" жизни, фактически, жизни Франкенштейна? Будет много интересных драматических вопросов, которые мы поставим перед зрителем наряду с довольно апряженным динамичным действием".

Благодаря тому, что нет необходимости рассказывать предысторию или общие сюжетные линии, Мэнголд оптимистически утверждает, что его фильм расскажет именно такую историю Росомахи, какую и ждали фанаты с тех пор, как увидели первый фильм.

"Мне нравится думать, что у нас получится именно тот фильм, которого ждут люди; что мы сможем рассмотреть более мрачные и глубокие аспекты характера Логана и позволим ему совершить его собственное путешествие, которое ему не придется делить со многими другим героям, такими, как, например, Люди Икс".

Источник: сайт: "kinonews.ru".


  • Вконтакте
  • Facebook